小葉日本台

這陣子沒什麼空閒，部落格有點廢，而且，竟然有一個月沒追日劇了，所以，以下內容純為貼文湊字數的，嗯，就來談一下「推薦」書這件事好了。

不知道大家對一本書有推薦人的看法如何？會增強你的購買欲望？會有助你對該書的理解？出版界有個說法，因為國內出版品翻譯書的比例過高，讀者未必認識作者的來歷和創作風格，所以特別需要有人推薦、導讀、背書，藉以提高書籍份量，延長新書期的壽命…。

個人的看書習慣，是不太會因書腰有列推薦人而買書，但書中印上的那些推薦文則多半會拜讀，其實大部分寫的都還滿有誠意，言之有物，算OK啦，除了少數包山包海，什麼書都能推，卻什麼書都推得既虛又空洞，讓人懷疑是不是連書都沒看的那類有名人之外。

幫書做推薦對小葉這種素人而言，算是奇妙有趣的難得經驗。看著國外（日本）某大作家的新書上印著自己的名字，還做推薦，何德何能，滿微妙的，而且「小葉」用慣了，列名按姓氏筆劃排列，呵呵，都排第一位耶，超神奇的喔。

「推薦」書大概分三款，只掛名、多幾句推薦語、寫感想文。掛名最省事，只要同意就OK，不過會覺得有點心虛，想說出版社還真大膽，我們這種網路素人哪有什麼影響力？多幾句推薦語最常見，看似簡單，但想寫好卻不容易，畢竟字數有限，好聽的話就那些，不花點心思就會出現一堆推薦人的推薦語長得都差不多。寫感想文，至少字數的使用一定會高過前兩款，看似費工，但其實卻比想像中容易，這就好像po日劇文一樣，感想一來自是文思泉湧，還會愈寫愈起勁。

來舉幾個例子。推藤田宜永的《轉轉》屬於寫感想文這一款，因為剛好改編的電影和小說都有看，可以邊看邊比較，心得變多，文章寫起來很快，不勉強，出版社或許也覺得內容OK，所以就直接放進書裡頭了。另一本森見登美彥的《春宵苦短，少女前進吧！》，算介於推薦語和感想文之間，不只幾句話，但也沒文章這麼長，不過說真的，看完本書書稿後實在太驚嘆驚艷，所以就算是寫文章，大概還是這些話。

萬城目學的《鴨川荷爾摩》、荻原浩《我們的戰爭》、拓未司《禁斷的貓熊》……，這屬於幾句推薦語這款，說有難度是因為必須把想說的感想濃縮，而且符合出版社希望的去蕪存菁。以萬城目學的《鴨川荷爾摩》為例：

「青春不留白的方式有很多，但以指揮鬼打架來見證屬於自己青春的絕對是前所未聞；明知在唬爛，但能夠掰得活龍活現、讓人讚嘆，這等功力也絕非凡人所及；那個「荷爾摩」競技大會，還真不只鬼才相信，前有京大青龍會等四隊的榮譽保衛戰，接著是被比賽過程攻防戰略所吸引的讀者也跟著置身其中，太像一回事了，連遊戲規則都清清楚楚，還第五百代傳人咧，奇幻虛實的情境，逼真到書還沒看完就急著上網想確定是否真有其事……；這位叫萬城目學的作者雖不知腦袋裡裝了什麼，但的確有一套，而且厲害的是還能將千年古都、陰陽五行的文化傳承融入其中。友情與愛情，淚與感動的《鴨川荷爾摩》，青春無敵，青春萬歲！」

寫上述這段話花的時間和寫完整文不會差多少，感覺就像電視上那些名嘴一般，三分鐘內就能掰出一套很像一回事的論述。

另，純掛名的推薦，除了會有點心虛外算最省事，這類的推薦不少，好處是一堆人共推，比較沒壓力，萬一書不怎麼樣被讀者罵，也不會有罪惡感。其中比較特別的是推東野圭吾的《流星之絆》，書腰上大大的印上：小葉日本台青春活力大推薦「有被日劇電到的更要把小說拿來拜！」，驚死人了，冒出三條線的蒙出版社看得起。

算了一下，今年一整年還真的推了不少書，而且全都是日系書，這到底對銷量有沒有幫助？這屬出版社的各自評估，不過個人的心態向來是好玩最重要，所以有推的書，不管以何種形式，都屬純友情無條件的共襄盛舉，這算是素人部落客的基本原則啦。

以前，總認為會在書籍上出現的推薦者都必需是有頭有臉的有名人，但自從網路盛行，部落客、噗浪客一多之後，這種當推薦人的關卡似乎降低了許多。曾經問過出版社怎麼會想找小葉推薦書？答覆是所謂的「人氣部落客」。只能偷笑了，猜他們一定沒仔細看流量，自己的部落格都快有一搭沒一搭了，哈哈。